---
title: "Resources for Public Participation"
description: "Secretaría para la Aplicación de la Legislación Ambiental Tratado de Promoción Comercial Estados Unidos y Panamá"
url: "https://sala-seem.org/en-us/media-outreach/resources-for-public-participation.html"
date: "2026-07-15T21:50:15+00:00"
language: "en-US"
---

[Skip to main content](#tm-main)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/97/white-sala-97cefccf.png)](https://sala-seem.org/en-us/)

- [Mapa de normas legales de las Áreas Protegidas en Panamá](https://sala-seem.org/en-us/legislacion-ambiental-panamena/mapa-de-normas-legales-de-las-areas-protegidas-en-panama.html)
- [About SALA-SEEM](https://sala-seem.org/en-us/about-sala-seem.html)
- [Media Outreach](https://sala-seem.org/en-us/media-outreach.html)
    - [News](https://sala-seem.org/en-us/media-outreach/news.html)
    - [Resources for Public Participation](https://sala-seem.org/en-us/media-outreach/resources-for-public-participation.html)
    - [Publications](https://sala-seem.org/en-us/media-outreach/publications.html)
- [Submissions & Factual Records](https://sala-seem.org/en-us/submissions-and-factual-records.html)
    - [Submissions](https://sala-seem.org/en-us/submissions-and-factual-records/submissions.html)
    - [Factual Records](https://sala-seem.org/en-us/submissions-and-factual-records/factual-records.html)
    - [Send a Submission](https://sala-seem.org/en-us/submissions-and-factual-records/send-a-submission.html)
- [Panamanian Environmental Legislation](https://sala-seem.org/en-us/panamanian-environmental-legislation.html)
- [Contact Us](https://sala-seem.org/en-us/contact-us-form.html)
- [ ![Español (España)](https://salaseem.b-cdn.net/media/mod_languages/images/es_pa.gif "Español (España)") ](https://sala-seem.org/divulgaci%C3%B3n-y-medios/recursos-para-la-participaci%C3%B3n-p%C3%BAblica.html)
- [ ![English (United States)](https://salaseem.b-cdn.net/media/mod_languages/images/en_us.gif "English (United States)") ](https://sala-seem.org/en-us/media-outreach/resources-for-public-participation.html?markdown=1)

 - [](https://twitter.com/Sala_Seem)
- [](https://www.facebook.com/sala-seem)
- [](https://www.instagram.com/sala_seem/)
- [](mailto:info@sala-seem.org)
- [ ![Español (España)](https://salaseem.b-cdn.net/media/mod_languages/images/es_pa.gif "Español (España)") ](https://sala-seem.org/divulgaci%C3%B3n-y-medios/recursos-para-la-participaci%C3%B3n-p%C3%BAblica.html)
- [ ![English (United States)](https://salaseem.b-cdn.net/media/mod_languages/images/en_us.gif "English (United States)") ](https://sala-seem.org/en-us/media-outreach/resources-for-public-participation.html?markdown=1)

[ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/4d/logo-sala-seem-web-4d3cba6d.png)![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/f7/SALA_W_Mobile-f76b3de3.png)](https://sala-seem.org/en-us/)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/97/white-sala-97cefccf.png)](https://sala-seem.org/en-us/)

#  Resources for Public Participation

All documents are downloadable in PDF format

##  Guides, Infographics and Manuals

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/3d/cap17-3d66e24b.jpg)##  Chapter 17

Spanish](https://sala-seem.org/files/15/Legal/3/Capitulo17-Ambiental.pdf)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/f5/manual_2021_1-f56efec4.png)##  Work Procedures Handbook

Spanish](https://sala-seem.org/files/27/Descargas/136/manual-2021.pdf)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/54/mecanismodecomunicacion-54ff46ab.png)##  Submissions Mechanism ](https://sala-seem.org/files/27/Descargas/710/mecanismodecomunicacion.pdf)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/ff/expedienteshechos-ffec38ad.png)##  Factual Records ](https://sala-seem.org/files/27/Descargas/711/expedienteshechos.pdf)

---

##  Informative Poster: Environmental Chapter

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/d2/Poster%201-d27cebff.jpg)###  Spanish ](https://sala-seem.org/files/27/Descargas/702/poster-1.pdf)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/17/embera%20Poster%201-178d1cc0.jpg)###  Emberá ](https://sala-seem.org/files/144/Embera/704/Poster-1.pdf)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/7b/guna%20Poster%201-7b4990bd.jpg)###  Guna ](https://sala-seem.org/files/142/Guna/708/Poster-1.pdf)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/d9/ngabe%20Poster%201-d965541b.jpg)###  Ngäbe ](https://sala-seem.org/files/143/Ngabe/707/Poster-1.pdf)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/b0/wounaan%20Poster%201-b06f3eb7.jpg)###  Wounaan ](https://sala-seem.org/files/145/Wounaan/699/Poster-1.pdf)

---

##  Informative Poster: Environment Protection

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/3f/Poster%202-3f3bbf9c.jpg)###  Spanish ](https://sala-seem.org/files/27/Descargas/703/poster-2.pdf)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/4f/embera%20Poster%202-4fe7f066.jpg)###  Emberá ](https://sala-seem.org/files/144/Embera/705/Poster-2.pdf)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/fa/guna%20Poster%202-faee507b.jpg)###  Guna ](https://sala-seem.org/files/142/Guna/709/Poster-2.pdf)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/9f/ngabe%20Poster%202-9fc0c7bc.jpg)###  Ngäbe ](https://sala-seem.org/files/143/Ngabe/706/Poster-2.pdf)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/d2/wounaanPoster%202-d21e14ff.jpg)###  Wounaan ](https://sala-seem.org/files/145/Wounaan/700/Poster-2.pdf)

##  Videos

 ![](https://salaseem.b-cdn.net/images/2023/08/makecomplaint.jpg)[Watch Video](https://youtu.be/J5Gf5x3OPFE)

##  Suggested Applications

###  Timestamp

Free - Android

Photos application that includes coordinates, altitude, date and hour. Free version that includes advertising.

[Download](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jeyluta.timestampcamerafree)

###  Timestamp Pro

4.99 USD - Android

Photos application that includes coordinates, altitude, date and hour. Paid version through Google Play.

[Download](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jeyluta.timestampcamerafree)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/a2/logomiambiente-a2ba161e.png) Ministry of Environment ](https://www.miambiente.gob.pa)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/5d/LOGOMICI-5d3229fd.png) Ministry of Trade and Industry ](https://mici.gob.pa)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/ba/1200px-Seal_of_the_United_States_Department_of_State.svg-ba394482.png) Bureau of Oceans and International Environment and Scientific Affairs ](https://www.state.gov/bureaus-offices/under-secretary-for-economic-growth-energy-and-the-environment/bureau-of-oceans-and-international-environmental-and-scientific-affairs/)

 [ ![](https://salaseem.b-cdn.net/media/yootheme/cache/e1/1200px-US-TradeRepresentative-Seal.svg-e1ba1b0a.png) Office of the United States Trade Representative ](https://ustr.gov/)

####  Sala-Seem

Ciudad del Saber, Edificio 111
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
+507 317-3228

**Horarios de atención:** 8:00am - 4:30pm

- [](https://twitter.com/Sala_Seem)
- [](https://www.facebook.com/sala-seem)
- [](https://www.instagram.com/sala_seem/)
- [](mailto:info@sala-seem.org)
- [](tel:+507%20317-3228)

## Schema

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "@id": "https://sala-seem.org/en-us/media-outreach/resources-for-public-participation.html#organization", "name": "SALA - SEEM", "alternateName": "Secretaría para la Aplicación de la Legislación Ambiental del TPC EEUU-Panamá", "description": "Secretaría para la Aplicación de la Legislación Ambiental Tratado de Promoción Comercial Estados Unidos y Panamá", "email": "info@sala-seem.org", "url": "https://sala-seem.org", "logo": "https://sala-seem.org/images/logo/logo-sala.png", "image": "https://sala-seem.org/images/logo/logo-sala.png", "address": { "@type": "PostalAddress", "addressCountry": "PA", "addressLocality": "Ciudad del Saber" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/sala.seem", "https://twitter.com/sala_seem", "https://www.instagram.com/sala_seem/", "https://www.youtube.com/channel/UCFduocY1K6h8vFzqG3ikg0Q" ] }
```

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sala-seem.org/en-us" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Media Outreach", "item": "https://sala-seem.org/en-us/media-outreach.html" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Resources for Public Participation", "item": "https://sala-seem.org/en-us/media-outreach/resources-for-public-participation.html" } ] }
```

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://sala-seem.org/en-us/media-outreach/resources-for-public-participation.html" }, "headline": "Resources for Public Participation", "description": "All documents are downloadable in PDF format Guides, Infographics and Manuals Chapter 17 Spanish Work Procedures Handbook Spanish Submissions Mechanism Factual Records Informative Poster: Environmental Chapter Spanish Emberá Guna Ngäbe Wounaan Informative Poster: Environment Protection Spanish Emberá Guna Ngäbe Wounaan Videos Watch Video Suggested Applications Timestamp Free - Android Photos application that includes coordinates, altitude, date and hour.  Free version that includes advertising. Download Timestamp Pro 4.99 USD - Android Photos application that includes coordinates, altitude, date and hour. Paid version through Google Play. Download", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sala-seem.org/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "SALA - SEEM", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sala-seem.org/images/logo/logo-sala.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Sala-Seem", "url": "https://sala-seem.org/en-us/media-outreach/resources-for-public-participation.html?markdown=1" }, "datePublished": "2023-07-10T23:47:04-05:00", "dateCreated": "2023-07-10T23:47:04-05:00", "dateModified": "2023-08-22T12:13:56-05:00" }
```